Accueil

Avis aux membres du 16 septembre 2021

Larochelle Avocats recueille présentement des informations sur le respect par les CHSLD publics de leur obligation de fournir un milieu de vie substitut approprié aux usagers qui y ont séjourné entre le 10 juillet 2015 et aujourd’hui.

Afin de nous aider, nous vous invitons à remplir un questionnaire conçu pour recueillir des informations sur la qualité des soins et des services reçus par les usagers des CHSLD publics du Québec depuis le 10 juillet 2015. Les renseignements que vous partagerez dans ce questionnaire resteront strictement confidentiels.

Le lien vers le questionnaire est le suivant :

QUESTIONNAIRE

N’hésitez pas à partager ce questionnaire avec toute personne qui pourrait être visée par l’action collective.

Notice to members of September 16, 2021

Larochelle Avocats is currently gathering information regarding the fulfillment of Quebec’s residential and long-term care centres’ obligation to provide a proper alternative environment to users who have lived there since July 10^th, 2015.

To assist us in gathering information, we invite you to fill out a questionnaire. This questionnaire was designed to obtain more information on the quality of daily care and services received by users of Quebec’s residential and long-term care centres since July 10^th, 2015. The information you will share with us will be considered strictly confidential and won’t be shared with anyone.

You will find the French version of the questionnaire here :

QUESTIONNAIRE

The questionnaire is currently being translated. If you would prefer an English version, please contact us at chsld@larochelleavocats.com, so we can provide it to you as soon as it is available.

Please do not hesitate to share this questionnaire with any person that could be eligible to the class action.

Dans un jugement du 24 mars 2021, la Cour supérieure a autorisé la publication d’un avis aux membres du groupe visé par la présente action collective.

Les résidents des CHSLD publics et leurs proches sont invités à consulter cet avis qui  fournit des informations essentielles aux membres du groupe.  Ces avis, en français et en anglais, sont disponibles ici